….
Rosariets historia i korthet
Sommaren 1996 fick konstgallerist Jorma A Aunela en strålande idé: ett socialt rosarium för gammaldags rosor i Borgå! Inspirationen kom av att hans hustru, porträttmålare Maria de Lisitzin, arbetade på ett porträtt av ”rosmadame” Toini Grönqvist i Åbo. Under målningspauserna fick paret bekanta sig med många rosenplanteringar i Åbo med omnejd.
Överläkare Sune Lang gav klartecken för platsen, vid huvudingången till Borgå sjukhus. Vid en högtidlig ceremoni i de Lisitzins konstsalong 14 januari 1997 uttalades invigningsorden, samtidigt som porträttet av Toini Grönqvist avtäcktes. Pensionerade stadsträdgårdsmästare Gunnar Flakholm deltog i tillställningen, och tack vare honom kom Borgå Trädgårdsförening med i mars, och efter ett intensivt arbete på många fronter kunde de första rosorna planteras på Rosas dag 4 maj. Den pompösa invigningen skedde på Floradagen, 13 maj. 33 gammaldags rosor började då frodas.
Principen från början var att rosorna doneras, och att varje ros tillägnas en person eller en institution, t.ex. har varje dåvarande avdelning på sjukhuset sin egen ros. Redan på hösten 1997 planterades ytterligare fyra rosor, och av de rosor som då planterades är fortfarande (sommaren 2018) 23 stycken kvar i livet. En del har ersatts med samma ros, andra med en mer härdig. Fram till 2002 planterades ytterligare åtta rosor, en av dem för att ersätta en som inte klarat sig. Alla dessa senare planteringar lever allt fortfarande (2018).
Under årens lopp har rosariet uppmärksammats av olika lokala medier. En detaljerad historik (på svenska) med flera inskannade bilder finns i föreningens ”rosarie-arkiv”. Föreningens medlemmar sköter rosorna under en talkokväll per sommarmånad.
I samband med tjugoårsjubileet 2017 utgavs en bok om rosariet, med uppgifter, skötselråd och kuriosa om varje ros. Alla personer som fått sig en ros tillägnad presenteras också kort. Boken finns till salu hos föreningen. Inför år 2017 gav föreningen också ut en väggkalender med bilder från rosariet, en ny sådan med nya bilder utgavs också för 2019. En tredje kalender för 2021 kan eventuellt utges.
..
Rosarion lyhyt historia
Kesällä 1996 taidegalleristi Jorma A Aunela sai oivan idean: sosiaalinen vanhojen pensasruusujen rosario Porvooseen! Inspiraatio tuli siitä että hänen vaimollansa, muotokuvataiteilija Maria de Lisitzin, siihen aikaan oli turkulaisen ”ruusumatamin” Toini Grönqvistin muotokuva työn alla. Tämä ruusumatami tarjoili tauko-ohjelmana tutustumista Turun ruusu-istutuksiin, ja porvoolaispariskunta alkoi suunnitella.
Ylilääkäri Sune Lang innostui suunnitelmista ja tarjoili paikkaa Porvoon sairaalan pääsisäänkäynnin edustalla. Juhlallinen seremonia järjestettiin 14. tammikuuta 1997 de Lisitzinin taidesalongissa, siellä rosarion perustamis-sanoja lausuttiin. Samalla Toini Grönqvistin muotokuva paljastettiin. Eläkkeelllä oleva kaupunginpuutarhuri Gunnar Flakholm oli kutsuttu tilaisuuteen, ja hän sai Porvoon Puutarhayhdistyksen mukaan työhön. Maaliskuussa tehtiin intensiivinen työ eri tahoilla, ja ensimmäiset ruusut istutettiin Roosan päivänä, 4. toukokuuta. Juhlallinen vihkimistilaisuus vietettiin Kukan päivänä, 13. toukokuuta, viimeiset 33-stä ruusuista istutettiin.
Periaate oli alusta alkaen että ruusut lahjoitetaan, ja jokainen ruusu omistetaan henkilölle tai instituutiolle; silloisilla sairaalan osastoilla on kaikilla nimikkoruusunsa. Jo syksyllä 1997 istutettiin neljä ruusua lisää. Näistä ruusuista on tällä hetkellä (kesällä 2018) 23 elossa. Muutama on korvattu samalla ruusulla, toisia kestävimmillä ruusuilla. Vuoteen 2002 istutettiin lisäksi kahdeksan ruusua. Kaikki nämä myöhemmät istutukset elävät ja kasvavat tänäkin päivänä (2018).
Vuosien mittaan rosariota on huomioitu eri paikallismedioissa. Varsinainen yksityiskohtainen historiikki (ruotsiksi) on kirjoitettu ja löytyy monine kuvineen yhdistyksen ”rosario-arkistosta”. Yhdistyksen jäsenet hoitavat ruusuja joka kesäkuukauden ensimmäisenä tiistai-iltana.
20-vuotisjuhlana 13. toukokuuta 2017 julkistettiin rosariokirja, jossa kerrotaan kaikista ruusiusta, niitten hoidosta ja erikoisuuksista. Ihmiset, joille on omistettu ruusu, myös esitellään. Kirja on myynnissä yhdistyksen hallituksen jäsenillä. Vuodeksi 2017 julkaistiin myös ruusukalenteri, samaten vuodeksi 2019. Kolmas kalenteri, vuodeksi 2021, on mahdollinen.
….